テーブルの上で鏡開きが楽しめる菰樽「ミニ鏡開きセット」。
縁結びと深いつながりのある出雲大社をイメージした白兎と注連縄の
デザインで、これから出会う幸福なご縁への願いがテーマになっています。
木槌(きづち)で菰樽(こもだる)を叩いて開ける鏡開きをコンパクトな
サイズでお届けいたします。
本体は軽量かつミニサイズなので、持ち運びも簡単です。
容量720mlの小さな朱桶が入っているので、お飲み物のほかに、
プチギフトを入れておけばちょっとしたサプライズが出来るなど、
アイデア次第で様々なスタイルでお楽しみいただけます。
鏡板はマグネット式になっており、何度でもお楽しみいただけます。
大切なご家族やご友人とのお祝いやイベントにこれ一つあれば、
老若男女問わず思い出に残る素敵なひと時になるのではないでしょうか。
※樽の中に中身は入っておりませんのでお客様でご用意ください。
※桧枡の地模様や焼き印は個体差があります。予めご了承くださいませ。
Enjoy the festive tradition of kagami-biraki right at your table with this “Mini Kagami-Biraki Set.”
Inspired by Izumo Taisha, a shrine deeply connected with the bonds of love and destiny, the design features a white rabbit and shimenawa (sacred rope), symbolizing wishes for happy encounters yet to come. This compact version lets you experience the joy of breaking open a komodaru (sake barrel) with a wooden mallet. Lightweight and portable, the mini barrel comes with a small vermilion bucket (capacity: 720ml). In addition to drinks, you can place small gifts inside for a delightful surprise—perfect for creating unique moments depending on your ideas. The lid is magnetized, so you can enjoy the kagami-biraki experience again and again.
Whether for family celebrations, gatherings with friends, or special events, this charming set is sure to create unforgettable memories for guests of all ages.
Please note: the barrel comes empty. Contents must be prepared separately.
Patterns and branding on the wooden masu cup may vary slightly, as each piece is unique.
